Like ‘Robinson Crusoe,’ Only in a Manhattan Apartment Building

With ‘Inside,’ director Vasilis Katsoupis ponders whether ‘sophisticated living, with its automation and smart systems, could turn against life itself.’ If only he had stuck to crafting a tidy intellectual thriller.