Anyone wishing to behold the gorgeous, Oscar-winning actress Jessica Chastain live and in person likely won’t get a better opportunity than the one offered by a new revival of “A Doll’s House.” Not only does Ms. Chastain, who’s returning to Broadway for the first time in more than a decade, remain onstage throughout the production, but she’s present for about 20 minutes before the dialogue begins — seated in a chair on Soutra Gilmour’s bare, revolving set, silent and immobile, her face devoid of expression.