The Biden administration is shutting down Republican demands to deport college students hostile to Israel’s cause as it attempts to walk a fine line between protecting “free speech” and “denouncing antisemitism.”