As contemporary artists try to capture the Christmas spirit, Spotify finds young listeners are crooning to the classics. The data reflect a gift under the tree for Americans, the kind of shared cultural touchstones that unite us across the lines dividing generations, genres, and even religious beliefs.