Say what you will about Hungary’s prime minister, Viktor Orbán, but he knows how to spark a chat around the proverbial water cooler. How else to explain Mr. Orbán’s recent comparison of European Union expansion to Hitler’s “dream of European unity,” as he phrased it in remarks given in the country’s west.