The crowd assembled at the Japan Society for an early screening of “Godzilla Minus One” did not need to be told why they were convened a stone’s throw from the East River, but the society’s director of film, Peter Kitara, took the stage to remind them that they were there “for the king of the monsters.” They wanted him, they got him, and he’s hungry for more.