Chairman Jerome Powell of the Federal Reserve, in his strongest indication yet that the central bank will cut interest rates during its meeting in September, said this morning that “the time has come for policy to adjust.”