TEL AVIV — Israeli and American officials are saying that with elections fast approaching in both countries, completion of a nuclear deal with Tehran is unlikely before the end of baseball season — if at all — because any signs of appeasement toward Iran would weaken the political parties in power.