In some of America’s biggest cities, cars — Kias and Hyundais in particular — are being stolen by the thousands, yet rather than hold the thieves alone responsible for their actions, municipalities like Baltimore, St. Louis, Philadelphia, and Seattle are suing automakers, charging their vehicles are too easy to heist.