When it opened in 1980 at the Jewish Museum — after first showing at a Jewish community center in Rockville, Md., and at the Lowe Art Museum at the University of Miami — Andy Warhol’s exhibition “Ten Portraits of Jews of the Twentieth Century” aroused some controversy. The Jewish Museum’s new exhibition, a reprise of sorts called “Warhol’s Jews: Ten Portraits Reconsidered,” is unlikely to incite similar debate.