In a further indication of deteriorating relations between the two countries, American officials say they have “paused” the flow of intelligence to Ukraine, potentially hampering the country’s ability to target Russian forces.