WASHINGTON – America’s Roman Catholic bishops chose a new president yesterday who has released the names of priests accused of molesting children and reached out to victims, but who also plans to seek bankruptcy protection for his diocese because of abuse claims.

Bishop William Skylstad of Spokane, Wash., was elected conference president by his fellow bishops on the first ballot, just days after announcing his diocese will go into Chapter 11 bankruptcy.

Bishop Skylstad, who has served as conference vice president for the past three years, received 120 votes, or 52% of the total in a field of 10 candidates. Every vice president who has sought the top job has won.

Chicago Cardinal Francis George was elected vice president for the next three-year term, which begins for both men at the end of this week’s fall meeting of American bishops.

Advocates for victims have accused Bishop Skylstad of using bankruptcy to help his diocese avoid responsibility for mishandling abuse claims against priests. He is named in several lawsuits that accuse the Spokane Diocese of covering up molestation.

However, Bishop Skylstad insisted last week that the amount of damages being sought in lawsuits exceeded the diocese’s net worth. By month’s end, he said, Spokane will become the third American diocese to file for bankruptcy; Tucson, Ariz., and Portland, Ore., already have.

Bishop Skylstad thanked church leaders for electing him in brief remarks yesterday afternoon. He pledged to continue backing policies that protect children.

“I have no doubt that the days ahead will continue to be days of both blessings and challenges for all of us. It would be easy to be intimidated by the challenges,” he said. Still, he said, “we together can look forward to the future with hope and joy.”

Separately, the executive director of the bishops’ Office of Child and Youth Protection, Kathleen McChesney, said she would step down in February after more than two years on the job. Ms. McChesney got the office up and running after the bishops created it to help monitor the church’s response to abuse. Ms. McChesney said she felt her mission was finished.

Bishop Skylstad succeeds Bishop Wilton Gregory of Belleville, Ill., who led the conference for three years during the height of the molestation crisis. As vice president, Bishop Skylstad was at the center of the bishops’ efforts to restore credibility to their leadership.

He helped Bishop Gregory represent the conference to the Vatican and he attended an emergency summit Pope John Paul II called with American church leaders in April 2002, when the scandal was spreading to every American diocese.

Now, as president, Bishop Skylstad will become the bishops’ chief spokesman, among other duties.

Asked if Catholics would trust Bishop Skylstad in that role, considering the problems in his own dioceses, Bishop George said Bishop Skylstad was deeply committed to the abuse prevention plan the bishops adopted in June 2002 in Dallas.

That policy, which is now under review and may be revised, bars offenders from church work and created both Ms. McChesney’s office and a national watchdog panel of lay people.

“I think Bishop Skylstad has shown himself quite interested in, and committed to, keeping the promises of Dallas,” Bishop George said in a brief interview. “I think Bishop Skylstad is as dedicated to keeping these promises as anyone else.”

David Clohessy, national director of the Survivors Network of those Abused by Priests, came to Washington to protest Bishop Skylstad’s candidacy and called his election “disturbing.”

“It feels as though bishops want to continue pretending everything is fixed,” Mr. Clohessy said. “To elect someone else would have been a sign that they cared about victims.”

Voice of the Faithful, the national lay reform movement, urged Bishop Skylstad to hold other bishops accountable for failing to respond to abuse claims and encourage them to be more open about diocesan finances.

“We need financial transparency within all dioceses across the country,” said Suzanne Morse, a spokeswoman for the movement.

Bishop Skylstad has argued that nearly all the alleged abuse in the Spokane Diocese occurred before he became bishop in 1990. He has publicly released the names of alleged abusers, called on all victims to come forward, cooperated with law enforcement, and offered to pay for victims’ counseling. He also has appeared at numerous meetings with parishioners and repeatedly apologized for the misdeeds of other priests.

The chief criticism of Bishop Skylstad involves his handling of Patrick O’Donnell, a former priest and Bishop Skylstad’s housemate in a parish about 30 years ago. Victims contend church leaders, including Bishop Skylstad, shuffled Mr. O’Donnell among different parishes even though they knew he was a serial molester.

Bishop Skylstad, 70, was a bishop in Yakima, then was appointed to the same job in Spokane in 1990. He leads about 90,000 Catholics in 83 parishes.