Proponents of legalized marijuana say it will be a boon for government tax revenue and jobs. Yet in New York, pot farmers are alleging that the state’s regulatory board overseeing the establishment of a legal cannabis market, the Office of Cannabis Management, is threatening to crush the industry with its “disastrous” rollout.